Here is Sam's video on removing the barrel:
Here's several feedramps. I don't know which Macs they are compatible with. I suspect it is only newer clones. My M10 just has a sheet metal one. Not sure what a Vmac uses.
https://jc-arms.com/Feed-Ramps_c_22.html
If you screw up the barrel, it should be easy enough to replace. If you screw up the feedramp, it likely depends how it is setup now. If it is a welded-in sheet metal one, you might have to have someone reweld the ramp and refinish the gun. If it is just a pinned-in option like the ones in that link, it would probably be pretty easy to replace.
Hopefully you can get something to work out.