From a control side, I'm not sure I'd want my transferable full auto Uzi to be much lighter. The biggest part of it's weight comes from the bolt followed by the 10 1/2" barrel which is much more substantial than the M-11/9 barrel. There's also the issue of weight from that pesky shoulder stock. I think you should have used the Mini or Micro Uzi pistol as a better size versus size comparison. Using a full size, full auto Uzi isn't an accurate comparison. OAL as well as height dimensions would be interesting to note and of course there's the 100 round Beta C drum option that's available for the Uzi.
That aside, I'd think your target market would be the AR-15/M-16 owners, so those forums might be of some benefit with input on your project. I have a 9mm Beta C for my M-16/9mm conversion, but I'm not sure what that total weight is. Obviously the weight would be with the buttstock and buffer the system requires.
I'm not sure if it's been mentioned, but some years back, Calico spun up the "MAC" community with promises of a drum fed upper. Less than a dozen were produced and I believe some owners are still owed product or money.
http://calicolightweaponsystems.com/forum/viewforum.php?f=1&sid=61e8104c65f9569dfbd55a88d0b2157f
When you get the bugs ironed out, bring it to Las Vegas and maybe we'll run it on my M-16 lower. I do have concerns about hammer pin hole wear with a blow back 9mm upper.
Best of luck!