The FNC bolt should not be difficult to produce in the US. Plenty of US manufacturers make complex items. This is not much different than an AK bolt. Pending price, I would personally buy three to five.
Headspace should not be that challenging for someone who knows how to do it, and I would...